Prevod od "e finii" do Srpski

Prevodi:

i kada

Kako koristiti "e finii" u rečenicama:

Ma la mia capsula fu colpita e finii fuori rotta.
ALI MOJ POD JE ODBAÈEN SA KURSA I KADA SAM JA STIGLA,
Ma la mia capsula fu colpita e finii fuori rotta. Quando arrivai qui, mio cugino era gia' cresciuto e diventato... Superman.
Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen!
Anni fa, fui attaccato da alcuni dei ragazzi neri e finii in ospedale.
Pre nekoliko godina, napali su me neki crni momci i završio sam u bolnici.
Cosi andai a disegnare in giardino e finii tutto un album da disegno.
I ponijela malu bilježnicu s crtežima.
Mi pagherò gli studi in questo modo e finii per amare le auto più di ciò che stavo studiando all'università... e tre anni dopo annunciarono il programma EV1 e subito ne presi parte.
Provuci cu se kroz faks na ovaj nacin a ispalo je da volim automobile više od onoga što sam studirala na faksu... i tri godine kasnije objavili su program EV1 i ja sam se bacila na njega.
Non potendo mettermi in prigione, mi buttarono fuori dalla polizia e finii nella melma in cui mi dibatto ancora oggi.
Ali izbacili su me iz Policije Nemas nista ni pare ni posao samo zivis
E a causa di una donna be', a causa dell'amore, provai qualcosa, e finii agganciato.
I zbog žene... Odnosno, zbog ljubavi, probao sam nešto novo i navukao sam se.
E finii per passare la serata in braccio a mio padre, terrorizzato.
VEÆINU VEÈERI SAM PROVEO U OÈEVOM NARUÈJU. NA SMRT PREPLAŠEN.
Abbastanza presto, termino' le cose da fare con me e finii per non lasciare mai la camera dell'albergo.
Uskoro nije znala šta æe sa mnom i više nisam smeo da napustim hotel.
Ad ogni modo, mi piombo' dritto in faccia e inizio' a dire delle cose... E finii per rompergli la macchina fotografica.
U svakom sluèaju, uneo mi se u lice i poèeo da prièa svašta i na kraju sam mu razbio fotoaparat.
Poi andai in California e finii per fare film porno.
I onda sam prešao u Kaliforniju i zavrišio u prljavim filmovima. Samo sam sreo neke ljude.
Ci rimasi aggrovigliato e finii per cadere, e... mi avvolse completamente.
Ja sam se zapetljao... i na kraju sam pao i... umotao se u nju.
Mi allontanai da Paul e... finii in questa confraternita, con questi... idioti, stavano... stavano... stavano giocando alla "monetina" e facevano i coglioni, così uscii... e ti vidi.
Razdvojio sam se od Pola, i završio sam u nekom bratstvu sa nekom gomilom idiota. Oni su... Igrali su cugopol i ponašali se kao seronje, pa sam otišao napolje... i ugledao tebe.
Allora, ricapitolando, io venni strappato ingiustamente dal mio comodo piedistallo, e finii barattato in Persia.
Да резимирамо: неправедно сам искидан са свог гордог стуба. Трампили су ме у Персији.
Però ci beccarono, e finii a Framingham, istituto correttivo femminile.
Medjutim, uhvatili su nas i... Zavrsila sam u ženskoj kaznionici Framingham.
E finii per fare il resto del tour inglese.
Na kraju sam odradio i ostatak britanske turneje.
Ma quella mattina io e Dede avemmo questa grossa discussione su non so cosa, che novita'... e finii a portarceli da solo.
Ali tog jutro smo se Dede i ja posvaðali oko neèeg, tko bi rekao, pa sam ih sam odvezao.
Persi il controllo e finii dritto dentro la siepe di suo padre.
Pravo kroz živu ogradu njenog oca.
Mi colpi sull'anca e finii a terra e questo criminale, avrebbe voluto eliminarmi, ma vostro padre, torno' indietro e mi tiro' su.
Pogodio me u kuk i pala sam. Bio bi me dokrajèio, no vaš je tata dotrèao i podigao me.
"Rimasi per troppo tempo nella mia mente e finii per perdere la testa."
"Ostao sam predugo u svojoj glavi i na kraju izgubio pamet."
'Vivevo per strada finche' un'overdose mi mando' in ospedale 'e finii sotto la tutela dello stato.
сам живео на улици до предозирања стави ме у болници И сам постао под заштитом државе.
I miei demoni mi fecero cacciare da Parigi e finii a New Orleans.
Moji demoni su me oterali iz Pariza i oterali su me do Nju Orlinsa.
Quando ero ragazzino... mi ritrovai a vagare nei paraggi... e finii là dentro.
Kad sam bio deèak, lutao sam ovuda, unutra.
È di nuovo tutto basato sulle fughe di notizie, 251.000 cablogrammi diplomatici statunitensi, e io fui coinvolta nell'indagine perché ebbi la notizia da un WikiLeaker insoddisfatto e finii a lavorare per il Guardian.
Opet, ovo je sve zasnovano na procurelim informacijama, 251 000 diplomatskih poruka SAD-a i ja sam bila uključena u ovu istragu jer sam dobila ove informacije kroz druge procurele informacije od nezadovoljnog uzbunjivača i završila sam radeći u Gardijanu.
Un giorno, stavo cambiando la forma di un pezzo di bambù e finii per dare fuoco a quel posto.
Jednog dana sam deljao bambusovu granu i završilo se s požarom.
E poi un'asse nella ragione si spezzò, e caddi giù, e giù, e urtai contro un mondo a ogni tuffo e finii di sapere allora."
Tada se smisao potpuno rasprši, padao sam dublje i dublje, sudarajući se sa svetovima sa svakim ponorom i okončah spoznaju tada".
Facemmo dei fori nell'elmo così che potessi respirare, e finii giusto in tempo per Halloween e per indossarla a scuola.
Izbušili smo rupe u šlemu tako da mogu da dišem i završili smo taman na vreme za Noć veštica i da ga nosim u školu.
1.5211310386658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?